（原文发表于12月13日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）NBA杯（原名季中锦标赛）的早期评价褒贬不一，一些球迷认为它是一股新鲜空气，而另一些球迷则认为往好

12月15日讯 NBA西部NBA杯半决赛，雷霆半场41-42落后火箭。上半场，雷霆球员杰伦-威廉姆斯表现不太理想，打了17分钟11投4中，三分3中0拿到8分1篮板2助攻，正负值-7。

12月15日讯 NBA西部NBA杯半决赛，雷霆111-96击败火箭。此役，哈滕出战33分钟，12投9中，罚球4中3拿到21分8篮板2助攻1盖帽，正负值+7。美记Kevin O'Connor更推评论道：“哈滕今晚的表现

12月16日讯 昨天NBA杯半决赛，雷霆111-96击败火箭，与雄鹿会师决赛。赛后，杰伦-威廉姆斯接受了采访。谈及末节关键三分，杰伦-威廉姆斯表示：“那球本来不该进的，但它进了，这就是下半场